(Risate) Decisi di mirare all'impossibile e feci l'audizione per la celebre Filarmonica di Los Angeles.
(Laughter) And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic.
Raif voleva partecipare, per "Henry V", all'audizione per la parte del ragazzo
Raif wanted to audition for the part of the Boy in "Henry V".
Quindi hai finito per fare l'audizione per la parte giusta?
So did you end up auditioning for the right part?
Papa'... devi fare l'audizione per la parte di una persona fidata.
Dad, you're auditioning for the part of a confidence man.
Tra quattro giorni, c'e' un'audizione per la protagonista nella piu' grande opera che ha colpito Malaria da...
In four days, there is an audition for the lead in the biggest play to hit Malaria since...
Che ne pensi se Ana facesse l'audizione per la parte della diva?
What do you think about Ana auditioning for The Diva?
Ho ottenuto un'audizione per la nuovo spettacolo teatrale in citta'!
I got an audition for the hottest new play in town.
Sai quell'audizione per la quale mi stavi aiutando? - Beh...
You know that audition you were helping me with?
E la tua audizione per la Juilliard?
Well, what about your Juilliard audition?
Non... Voglio fare l'audizione per la NYADA.
I... don't want to audition for NYADA.
Ma forse è solo la motivazione di cui ha bisogno quel povero albero di Natale per andare fuori e conquistare il suo sogno saltare fuori da quella pedana di alberi di Natale, volare a New York e fare un'audizione per la NYADA.
But maybe it's just the motivation that poor little Christmas tree needs to go out and conquer its dreams to hop out of that Christmas tree stand, fly to New York and audition for NYADA.
Ti ho organizzato un'audizione per la Halle Orchestra a Manchester.
I've arranged an audition for you with the Halle Orchestra in Manchester.
Faro' un'audizione per la nuova campagna.
I have an audition for their new campaign.
Ho fatto l'audizione per la zitella arrabbiata n.11.
I auditioned for angry maiden number 11.
Sono nella giusta sala per l'audizione per la scuola di musica?
Am I in the right room for the School of Music audition?
Artie andrà alla scuola di cinema a Brooklyn e Blaine ha fatto un'audizione per la NYADA.
Artie's going to film school in Brooklyn and Blaine auditioned for NYADA.
Ha fatto l'audizione per la tua sostituta, Rachel.
She auditioned for your understudy, Rachel.
Ho un'audizione per la San Diego Junior Symphony.
I have an audition for the San Diego Junior Symphony.
Farò un'audizione per la Maîtrise de Radio France.
I'm auditioning for the Masters of Radio France.
Chang fa' l'audizione per la versione teatrale di Karate Kid in centro...
Chang is auditioning for the stage adaptation of Karate Kid downtown.
Tu, Caroline Forbes, vampiro privo di umanita', fai l'audizione per la recita scolastica?
You, Caroline Forbes, vampire without humanity, auditioning for the school play?
Eliot e' nel Jersey, perche' Attica ha ottenuto un'importante audizione per la Purina.
Eliot is in Jersey, 'cause Attica's actually got a huge Purina audition.
Dovevamo fare entrambi l'audizione per la Highway 65, ma Gunnar... non riuscì a venire quel giorno.
We, uh, we were both invited to audition for Highway 65, but Gunnar... couldn't make it that day.
Ho fatto l'audizione per la tua parte.
I did audition for your part.
Perche' dovrei fare l'audizione per la stessa parte 2 volte?
Why would I audition for the same part twice?
Beh... si', cioe', questo potrebbe essere un ragazzo che ha fatto l'audizione per la mia scuola di recitazione.
Well, yeah, I mean, I guess this guy could be this one dude that audited my acting class.
E' speciale per me perchè ho intenzione di indossare il mio diadema.. quando avrò l'audizione per la parte della principessa nello spot del Royal Peanut Butter.
It's special to me because I'm going to wear my tiara... when I audition for the part of the princess in the Royal Peanut Butter commercials.
Perdero' l' audizione per la mia sitcom.
I'm gonna miss my sitcom audition.
Ho appena fatto una grandiosa audizione per la TV.
I just had a great TV audition... behind the K.F.
L'audizione per la NYADA e' questa settimana.
My NYADA audition is this week.
Non puoi cantarla all'audizione per la NYADA!
You cannot sing that for your NYADA your audition.
Se riesco a convincere Carmen Tibideaux a venire a vederci esibire, sarebbe come rifare la mia audizione per la NYADA. Il che vuol dire che tutto il mio futuro si basa sul nostro essere favolosi, e che ognuno deve fare la sua parte.
I mean, if I can convince Carmen Tibideaux to come and watch us perform, then it's basically like a do-over for my NYADA audition, which means that my entire future depends on us being amazing, which means that everyone needs to do their part.
Non ci credevo quando ho saputo che la tua audizione per la NYADA non e' andata bene.
I couldn't believe it when I heard that your NYADA audition didn't go well.
Mi pare di aver letto da qualche parte che ha fatto l'audizione per la Julliard 4 volte...
Didn't I read somewhere that you auditioned for Juilliard four times? Thank you.
L'incubo di Rachel e' divenuto realta' quando si e' bloccata all'audizione per la NYADA, e, letteralmente, tutto cio' di cui ha parlato negli ultimi 3 anni, e' stato... - New York, Brodway, Streisand - New York, Brodway, Streisand
Rachel's nightmare totally came true when she choked at her NYADA audition, and literally all she's talked about for three years is New York, Broadway, Streisand, Dreams, Broadway.
E... mi disse che avevo talento... e mi chiese di fare un'audizione per la recita.
And she told me I was talented and asked me to audition for the play.
Ma domani ho l'audizione per la parte della moglie del signor Wence!
But I'm auditioning to play senor wences' wife tomorrow!
Sì, è solo per un tirocinio, ma l'ultima volta che sono stato così nervoso è stato per l'audizione per la NYADA, E sappiamo tutti com'è andata a finire.
Yes, it's just for an internship, but I haven't been this nervous since I auditioned for NYADA, and we all know how that turned out.
1.4189069271088s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(Laughter) And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. 